Was für ein ellenlanger Thread ohne Nährwert ...
Die relevante Antwort auf die Frage hat Drehzahl bereits in Beitrag #5 gegeben und MASC in #6 ergänzt:
Die grüne Euro4 Plakette spielt für die (seit mehreren Jahren) erforderliche Umweltplakette in F keine Rolle. Du musst die Angaben aus der ZLB übernehmen
Die einzugebende Emissionsklasse findet sich abschließend in der Zulassungsbescheinigung I:
Feld V.9 bzw. 14.
Alles andere ist falsch, somit für die Fragestellung irrelevant.
Sofern dort nichts drin steht - was ich nicht glauben kann - findet sich die Klasse als Code (und damit noch viel detaillierter) in Feld 14.1 (muss man dann eben nachschlagen - dafür gibt's Internet).
Beispiel:
Mein Code lautet
36AR und bedeutet übersetzt:
Euro 6d-ISC-FCM (Prüfung nach WLTP)
Ob jetzt irgendjemand eine Möglichkeit gefunden hat, durch falsche Angaben die Plausibilitätsmechanismen des Formulars auszutricksen, oder ein anderer unter Missachtung von Vorschriften ohne Plakette durch die Gegend fährt - was spielt das für eine Rolle?