THEMA:

Der Anschluss ist 1", ich habe das mit einer 90° Tülle und 1" Schlauch gelöst.

90° Tülle braucht es eigentlich nicht. Das lässt sich entsprechend drehen (darauf achten, dass das danach noch fest ist).

@Peterson,
ich weiß ja nicht welches Fahrzeug du fährst, wie soll man an eine Kassettenbox fürs WC einen Schlauch anschließen?

Moin,
nee, Vario, so war das nicht gemeint. Sondern: An der Entsorgungsstation das Klo leeren (Kassette). Dann diese Leere Kassette mit geöffnetem Schieber unter den Ablauf für Abwasser stellen und volllaufen lassen. Dann die Kassette, gefüllt mit Grauwasser, entleeren.
Es gibt nicht besseres als Grauwasser, um eine Kassette zu spülen!
LG
Holgi