So, ich kam nicht früher dazu, es mir nochmal genauer anzuschauen, aber heute Vormittag habe ich die Schraube etwas gelöst und wollte dann diese Kunststoff-Endkappe mal ganz abziehen.
Auf einmal hatte ich die ganze Halterung für das Standbein aus der Nut gezogen. Die Kappe ist tatsächlich damit verbunden und in der Nut ist dann eine rechteckiger Block mit Gewinde. Damit wird die Halterung für das Standbein festgeklemmt. Wenn also die Endkappen an den Enden rausrutschen, dann ist das tatsächlich ein Hinweis darauf, dass die ganze Standbein-Befestigung locker ist und im dümmsten Fall von der Markise vorne abrutscht und diese frei hängt.
Mit Kleben wäre man also auf der falschen Fährte...
Danke für die Hinweise, die das Problem jetzt wohl gelöst haben dürften. 👍