Wenn ich das richtig gelesen habe, ist der dir angebotene Fiat Bj 2012, der Citroen dagegen Bj 2011. Da Citroen nach meiner Kenntnis keinen eigenen 3 L -Motor produziert und verbaut hat, haben die den Fiat Motor genommen. So war es jedenfalls bei meinem Campscout, Baugleich Roadcruiser, beim Kauf 2011, der Citroen war damals ca. 1000 € billiger, ich habe mich dennoch für den Fiat entschieden.
Da der dir angebotene Citroen nur 156 PS hat, handelt es sich vermutlich um das Model vor der Modifizierung im Herbst 2011. Erst ab Herbst 2011 wurden aber Rußpartikelfilter mit Sensor verbaut und damit eine bessere Schadstoffemmission erreicht. Mein Fiat mit 3L-Motor war Auslieferung 12/2011 hatte 177 PS und den Rußpartikelfilter, EURO 5. Das konnte man ab Mai 2011 bereits bestellen, ab Ende der Werksferien 2011 wurden die Autos dann damit auch gebaut. Bei 2011 Fahrzeugen kommt es also sehr darauf an, wann sie hergestellt wurden.
Allein deswegen würde ich den Fiat nehmen.
Bisher: Globecar Campscout, 3,0L, Automat. Getriebe, div. Innen- und Außenumbauten.
Jetzt: ML-T 580, Bj. 2016, 163 PS, Wandler-Automatik 7G, Breite 222 cm, Länge 699 cm