Moi ,
da hast du wohl eine nicht empfehlenswerte Werkstatt erwischt, die haben nämlich keine Ahnung. Für der Serie entsprechende oder sereinnahe Ersatzfedern - nichts anderes sind die Lesjöfors-Federn - gibt und braucht es keine ABE. Man benötigt ja auch für andere OEM-Ersatzteile aus dem Teilehandel wie Schalldämpferersatz, Bremsenteile oder sereinnahe FAhrwerksteile. Anders sieht es aus, wenn Federn oder Dämpfer ausschließlich der Veränderung des Fahrwerks und damit einer Veränderung der in der Zulassung aufgeführten Daten dienen, wie z.B. Tieferlegung, Krawall-Auspuffanlagen etc.
Fahr' ggf. zum nächsten Vertragshändler deines Basisfahrzeugs, die wissen in der Regel Bescheid. Bei mir hat es Citroen ohne irgendwelche Fragerei schnell und preiswert erledigt. Netter Service obendrauf: da sowieso ein Stoßdämpfer im Rahmen der Garantie getauscht werden musste, habe ich nur die Montagekosten für eine Feder gezahlt.