Beim Sevel ist mir das noch nicht passiert, aber bei älteren VWs ist das quasi Dauerthema. Kann schonmal sein, wenn der Korrosionschutz beschädigt wurde und das Ding entsprechend rostet, dann machts halt irgendwann knack. Ärgerlich, aber auch net komplett außergewöhnlich.
Gute Nachricht: Im Zubehör gibt es passende Federn von Lesjöfors in unterschiedlichen Ausführungen, je nach Achslast vorne. Die mittlere Variante 4026198 kostet runde 70€ pro Seite, dazu noch paar Kleinteile und ne Stunde Zeit pro Seite. Fertig. 2000€ sind also weit übertrieben - ich würde da maximal 250€ pro Seite ansetzen und dann ist das schon ein stabiler Stundenlohn. Je nach Geldbeutel und Zustand könnte man die Dämpfer gleich mit tauschen - die sind nach knapp 70tkm sicher auch nimmer taufisch und man hat sie eh in der Hand.
Schlechte Nachricht: Bitte beide Seiten neu machen, sonst fährt das nie wieder ordentlich geradeaus.