Hallo HoJo,
Pepperoni1972 hatte das PDF weiter vorne in diesem Thread schon einmal gepostet. Wenn Du das nicht sehen kannst, gib einfach nochmal kurz Bescheid, dann lade ich es gerne nochmal hoch. Der Ausbau des Waschbeckens ist nicht sehr komplex, man sollte nur schön langsam machen, damit Du keine Kratzer ins Holz im Bad machst. Im Grund musst Du nur die beiden Schrauben innen im Klappwaschbecken entfernen, dann kannst Du die gesamte Waschbeckenarmatur von der Wand lösen und kommst an die Wasserleitungen heran. Es hilft dabei, wenn Du bevor Du die Schrauben löst, die Gewinde auf der Außenseite des Bades zum Bett hin mit etwas Klebeband sicherst.
An den Steckverbindern der Wasserleitungen in den Mischer musst Du dann den Metallstift entfernen, der die Stecker der Wasserschläuche hält. Das ist auf den Fotos im PDF sehr gut beschrieben. Am besten geht das mit einem kleinen Schraubenzieher, mit dem Du den Stift herausdrückst. Das ganze dauert mit etwas Vorbereitung und Geschick nicht mehr als eine halbe Stunde.
Viel Erfolg bei der Reparatur!