Klar, er hat Dir aber auch die beschädigte Ware einfach weiterverkauft.
Hätte er sich den Kasten nach Lieferung gründlich angesehen, hätte Ihm, als Profi, die Beschädigung sofort auffallen müssen.
Dementsprechend hätte er Dich dann informieren und nach einer einvernehmlichen Lösung suchen können (egal ob Preisminderung, zusätzliche Ausstattung, ordentliche Reparatur, das Unfallfahrzeug zurück, etc.).
Nun hat der Händler dich mit reingezogen, weil er unachtsam gearbeitet hat (oder es doch selbst war ???), da hätte ich wenig Mitleid!
Du hast ja auch nicht mit Falschgeld bezahlt (und wenn, wäre es dem Händler völlig wurscht ob Du es selbst gedruckt oder nur untergejubelt bekommen hast, er würde einfach auf richtiges Geld bestehen)