Erstmal danke für die Hinweise. Das Fenster ist von Dometic, Modell kann ich gerade nicht genau sagen. Der Griff selbst ist wie gesagt in Ordnung, nur das Gewinde im Fenster nicht und ich bin auch nicht sicher, ob sich das so einfach im Fenster austauschen lässt, geschweige denn dass ich ein Ersatzteil dafür gesehen hätte.
Was sagt der Händler dazu? Garantie? Gewährleistung?
Das Büchse würde ich öffnen, wenn es nicht anders geht bzw. sich aufwändiger gestaltet. Notdürftig hält der Griff derzeit an einer Schraube und das Fenster bleibt geschlossen.