THEMA:

Vielen Dank für die Hinweise.  Ich probiere mal die Wasserpumpe aus. Ich gebe dann Rückmeldung.  Leider ist das Internet hier echt schlecht.  Deshalb ist bei mir alles etwas verzögert. Grüße aus der Verdonschlucht.

Mit dem Schlauch hat das nix zu tun - das ist ja lediglich die Kassentoilette CT 4110 - es müssten dann zumindest mal die Hähne gehen. 
Für mich ist das Problem im Frischwassertank zu suchen ( Pumpe ).... 
Ansonsten alles trocken ???  Schau mal die Leitungen an ( hinter den Schränken etc ) - nicht, dass da irgendwo das Wasser rausläuft und von daher oben nix mehr ankommt. Das könnte doof werden sonst.
 

Vielen  Dank für eure Hilfe,  es lag an der Pumpe! Wir haben wir Wasser!!!Ich finde es ganz toll,  dass ihr euch trotz Sommerferien Zeit genommen habt mir zu helfen.  Tausend Dank!

Und was war jetzt genau das Problem?

Die Pumpe hat zwar gepumpt aber kein Wasser gefördert. Vielleicht hatte sie Luft gezogen weil wir vorher leer gelaufen waren. Das ist nur eine Vermutung.  Ich weiß nicht ob das Leerlaufen Auswirkungen hat.  Jedenfalls haben wir wie vorgeschlagen den Wasserbehälter geöffnet und die Pumpe anschubst bzw. dagegen geklopft.  Dann hats wie funktioniert.