Die Citroen Spacetourer (Campster Basis), Fiat Scudo oder Toyota ProAce werden in USA nicht verkauft. Ram hat den auch nicht als Geschwister im Programm.
Die Markenwerkstätten werden sich nach meiner Erfahrung dort nicht um den Campster kümmern wollen. Die freien Werkstätten sind durchaus hilfsbereiter, haben aber mit diesem Fahrzeugtyp keine Erfahrung, Zugriff auf technische Informationen und Ersatzteile. Geh mal davon aus, dass eine Schwierigkeit darin besteht, dass die Diagnose dort das Fahrzeug nicht unterstützt / die Werkstatt dieses Modul nicht gekauft hat. Die Werkstätten kennen sich ach mit (kleineren) Dieselmotoren nicht unbedingt aus.
Für Ersatzteile müsstest du wohl einen Händler zuhause haben, der dir das richtige Teil heraussucht und bereit ist das nach USA zu versenden.
Final ist die Frage, ob die Werkstatt dich überhaupt wochenlang mit deinem Problem auf dem Hf haben möchte, Hilfsbereitschaft hin oder her.
Tipp: Such dir random eine Werkstatt dort raus und frag die mal telefonisch, ob die dir mit einem beliebtem Fehler beim Campster helfen würden.