Das ist überhaupt kein Problem. Hinter der Hinterachse ist mehr als reichlich Platz. Es gibt zahlreiche verschiedene Tankformen, die da montierbar sind. Nachsehen kann man die Einzelteile bei wynen-gas.de
Die Tanks kann man heute verzinken, gummieren u.ä. lassen, damit sie nicht rosten.
Ich hatte auch anfangs mit dem Gedanken gespielt, letztlich hat mich nur der Preis davon abgehalten. Das waren bei einem recht großen Tank (waren es 40 Liter?) schlappe 1.800 € incl. Montage und allen Nebenkosten.
Wynen bieten aber auch Tankgasflaschen aus Stahl an, die nicht einmal mehr nach 10 Jahren zum TÜV müssen. Die kann man unterwegs an üblichen LPG-Tankstellen befüllen lassen (Außenbefüllung). Das habe ich gerade eben noch hier im tiefen Wales gemacht. Kein Stress mehr mit zu wenig Gas, Flaschentausch etc. Das kann ich nur empfehlen. Der Unterflur wäre aber besser, so ist dann der gesamte Gaskasten frei. Bei mir nur zur Hälfte.
Gruß Guido