Ich nehme an, dass sich an der Lage der Leitungen nichts geändert hat - außer Einsparungen wie bspw Verteilerblock. Dieser befindet sich unter dem Tisch, unter dem Bodenfach (der Boden ist mit Fingerloch anzuheben). Von dort gehen die Leitungen schräg nach hinten direkt ins Blechprofil, wo sie arg frostanfällig sind. Das kannst Du sehen, wenn Du die Sitzbank öffnest. Die Hälfte mündet dann ins Bad, die andere Hälfte geht hinten ums Bad unter der Trittstufe (Blechkanal) weiter, unter dem „Kleiderschrank“ im Bogen Richtung Spüle. Dort aufsteigend am Blech montiert zur Armatur.
Das kannst Du sehen, wenn Du die Schubkästen herausnimmst.
Vom Tank aus geht die Leitung den umgekehrten Weg zum Verteiler.
Mehr Infos findest Du im Thread „Mein Kasten“ von Sperling (Rüdiger), der die Leitungen komplett ausgebaut, isoliert und neu verbaut hat.